Космология

Читаю книгу Питера Коулза «Космология».
Такое краткое доступное введение в вопрос. Правда доступное внезапно. Так помимо того, что автор старается писать понятно, возникает такое ощущение, что он меня обнимает, гладит по голове, говорит что-то типа «ну вот видишь, совсем не страшно, все будет хорошо» и дает бумажный пакетик на подышать.
Но иногда он перегибает палку, что, вообще, смотрится крайне забавно:
«… космологическая константа никуда не девалась. Она таилась на заднем плане, полоумный родственник, живущий на чердаке».